Sainte Ménehould et ses Voisins d'Argonne

Simone Veil une grande dame !

Patrick Desingly — 2017-09-30T18:42:00Z

Le vendredi 30 juin, à la veille de ses 90 ans, disparaissait une femme de conviction, de courage et d'humanisme et c'est peu dire.
D'origine juive, d'une famille non pratiquante, elle subit la persécution dès le début de la guerre. Son père, architecte, va essayer de transformer son nom de Jacob en Jacquier mais en vain. 1944 elle est arrêtée avec toute sa famille. L'enfer commence. Drancy, Auschwitz, Ravensbrück, Bergen-Belsen, la Lituanie pour son père et son frère.
Libérée en 1945, elle apprend sa réussite au bac, reprend de brillantes études et obtient une licence de droit, ce qui lui permet d'intégrer l'Institut d'études politiques de Paris. Les portes de la magistrature lui sont ouvertes. La politique aussi. Elle intègre le cabinet de René Pleven, garde des sceaux, en 1969. Désormais les ministères lui sont ouverts.
Janvier 1975, elle fait voter la dépénalisation de l'avortement. Le combat est rude. Les adversaires sont nombreux et grâce à l'appui des voix de gauche, le texte est adopté. Elle a gagné. Les femmes lui en seront reconnaissantes.

1979, elle devient la première femme présidente du parlement Européen. Elle deviendra une icône de la réconciliation franco-allemande sans pour autant renier son passé. Elle gagne une popularité que l'histoire ne démentira pas. Elle reçoit des coups, en donne, c'est ainsi que va la politique dans l'intérêt général.
En 1998, elle devient membre du conseil constitutionnel pour 9 ans, en parallèle à sa présidence et de son action pour la mémoire de la Shoah.
En 2008, elle rejoint la vénérable institution créée en 1635 par Richelieu, à savoir l'Académie Française. Son épée d'immortelle portera le numéro 78 651 (son numéro matricule d'Auschwitz). Incontestablement, elle a su dépasser les clivages politiques en gardant ses convictions.
Nous garderons tous l'image de son cercueil à même le sol dans la cour des Invalides à Paris en présence de nombreux politiques de droite et de gauche, mais aussi, et surtout, d'une foule d'anonymes. Elle a été un symbole pour les femmes, un symbole pour la vie en revenant de l'enfer.
Sa vie fut une immense leçon de courage et ce courage, aujourd'hui, lui ouvre les portes du Panthéon.
Bonne lecture du numéro 76
.
Patrick Desingly, Président.

La foire aux pommes de Villers-en-Argonne en photos.

2017-09-29T18:58:00Z

Les pommes d'assi nous

Nicole Gérardot — 2017-09-28T19:02:00Z

Les étals de nos grandes surfaces regorgent de tout. C'est un véritable amoncellement de légumes et de fruits qui viennent du monde entier. Mais ce qui me choque le plus, c'est de voir des pommes du Chili ou autres pays lointains. Car des pommes, nous en avons !
Ma préférée est « la Reine des reinettes ». Pour moi, c'est la reine des pommes. Elle arrive à maturité vers la mi-septembre. Je l'attends toujours avec impatience. Quel plaisir de la cueillir sur l'arbre et de la savourer ! Elle est juteuse, sucrée, parfumée ! D'autant plus précieuse qu'elle a une durée de vie très courte car elle ne se conserve pas. Curieusement, en feuilletant des catalogues de pépiniéristes, je ne l'ai pas trouvée. Seule la reinette grise y figurait.
Une autre pomme parmi mes préférées, c'est la « Réau », appelée ainsi dans la partie centrale de l'Argonne. Dans la région de Givry, elle prend le nom de « Bellerange » et dans les Ardennes de « Coquet ». Elle est appréciée surtout parce qu'elle est la pomme à tout faire et particulièrement la tarte. Contrairement à la reinette, elle se conserve au moins jusqu'à début mars.
La « Belle Fleur » porte bien son nom. Elle est souvent de belle taille. Si vous la frottez avec un chiffon doux, elle brille comme la pomme qui a été offerte à Blanche-Neige. C'est une pomme précoce mais qui se conserve mal et devient farineuse.

Parmi les pommes bien connues de notre région, il y a encore la « Jean Tondeur ». Pourquoi ce nom ? Mystère. C'est une pomme de taille moyenne qui reste bonne jusqu'en mars. Et puis aussi la « Reinette grise », la « Rambour d'été et d'hiver », la « Louiton » qui est la pomme à cidre par excellence, la « Couillon de coq », quel nom ! Sûrement parce qu'elle est de forme allongée et de petite taille. Elle a pratiquement disparu de nos vergers. Pourtant, elle ne pourrit pratiquement jamais, ce qui fait que les anciens la croquaient encore pour se rafraîchir au mois de mai pendant la fenaison. Une dernière pomme que je vais citer, la Pépin sonnant". Elle n'a rien de particulier mais son nom est amusant !

Il faut un éventail de couleurs très large et être un peintre bien habile pour retrouver la couleur d'une pomme. Elle peut être jaune foncé, jaune-orangé ou jaune-vert, striée de rouge sombre, de pourpre, de rouge framboise ou le contraire. Sa chair peut être faiblement sucrée, sucrée, juteuse, acidulée, parfumée

Tout l'hiver, avec les pommes on fait de succulents desserts. La galette bien sûr, rien à voir avec la galette des Rois. En Argonne, c'est ainsi que l'on appelle la tarte. On ne s'en lasse pas et chaque ménagère a son tour de main, son petit truc qu'elle garde secrètement. On fait aussi des beignets, des gâteaux, de la compote. Autrefois, on faisait aussi des pommes au four. On épluchait les pommes, on retirait l'intérieur et l'on mettait du beurre à la place, du sucre ou du miel et on les cuisait au four. On faisait également cuire des pommes avec leur peau. Desserts simples et pourtant délicieux dont on a oublié le goût.
J'ai retrouvé quelques recettes anciennes dans un recueil du folklore champenois :
La tarte aux pommes poivrées. La veille, on épluche les pommes et on les saupoudre abondamment de poivre. On les dispose en couche épaisse sur la pâte, on recouvre d'une deuxième couche de pâte, puis on enfourne. Cette recette est donnée comme venant de Florent-en-Argonne. Autre recette bien de chez nous, les « Gomichons ». C'est une pomme enrobée dans de la pâte brisée et cuite au four. Il est bien recommandé de la laver mais de ne pas l'éplucher. Et aussi le « Tôt-fait ». Ce sont des pommes épluchées, coupées en quartiers, mélangées à une pâte faite de farine, d'un œuf, de sucre et de lait que l'on met dans une tourtière et que l'on fait cuire.

Quand la récolte était abondante, on faisait du cidre car on ramassait parfois plusieurs tonnes de pommes ! Des marchands venaient même en acheter ! Après avoir haché les pommes dans un broyeur, on les mettait dans le pressoir. Le jus qui en sortait était très bon. Il était mis en tonneaux et devenait du cidre. Tout l'hiver on en buvait aux repas et quand le tonneau était presque vide, le cidre n'était plus « qu'une horrible piquette » comme le disait Jean Ferrat dans sa chanson. « Il faisait grincer des dents et il fallait s'accrocher à la table pour le boire » comme disaient les anciens. Mais celui-ci est mis en bouteille et c'est une boisson très rafraichissante.

Pour bien conserver les pommes, il est recommandé de les entreposer dans des caissettes ou mieux des clayettes dans un cellier ou une remise, de veiller à la température, entre 8° et 12°, d'obstruer les sources lumineuses et d'aérer. Il faut également ne garder que des fruits sains.
Longtemps la pomme a été symbole de richesse, séduction et pouvoir. Il n'est donc pas étonnant qu'elle joue un rôle dans nombre d'histoires : le fruit défendu du paradis terrestre, la pomme de la discorde, la fatale pomme empoisonnée des contes, la pomme d'or conférant l'immortalité dans la mythologie grecque. Notre bon Saint Nicolas est souvent associé à la pomme. Le saint évêque est souvent représenté avec trois pommes d'or. Selon la légende, au temps de Noël, il traversait sous un déguisement la ville de Myre, et déposait des pommes et des noix dorées devant les chaumières des pauvres. Newton, physicien, astronome et philosophe anglais découvrit la loi universelle de la gravitation alors qu'il faisait la sieste sous un pommier et qu'une pomme lui est tombée sur la tête. Histoire vraie ou pas ? C'est ce qui est rapporté dans sa biographie. Nous connaissons tous l'histoire de Guillaume Tell, qui, avec son arbalète, tira et transperça la pomme placée sur la tête de son fils. « La grosse pomme » est en anglais « Big Apple » est le nom donné à New York. Et puis la pomme croquée, le logo d'Apple.

Le proverbe « une pomme par jour éloigne le médecin » est bien connu. La consommation de fruits et légumes exerce, en effet, une action préventive contre les fléaux de notre époque : maladies cardio-vasculaires, obésité, cancer, mais il est sûr que cette prévention n'est optimale que si les végétaux ont été cultivés sainement, sans produits chimiques. Or les pommes sont les fruits qui subissent le plus de traitements. Raison de plus pour manger des pommes d'assi nous.
Après les différents remembrements, beaucoup d'arbres fruitiers ont été abattus. Les pommiers ont mieux résisté que les cerisiers. Max Chaffaut, responsable du club nature et président de l'association Via les Vertes Voyes de Sainte-Ménehould va nous en donner l'explication.
Nicole Gérardot

La pomme s'accroche à l'Argonne.

Max Chaffaut — 2017-09-27T19:06:00Z

Il y a quelques centaines de milliers d'années, les premiers hommes de type « Homo sapiens », nos ancêtres dénommés « fourrageurs » par certains historiens, avaient déjà un fort penchant alimentaire pour les fruits. Cette nourriture sucrée constituait pour eux un mets de première importance, même si les fruits de l'époque n'avaient pas le goût ni la forme de ceux d'aujourd'hui. Le temps passant, les hommes et les fruits ont évolué mais la passion des premiers pour les seconds reste toujours d'actualité.

Beaucoup de fruits à la campagne

Jusqu'au milieu du siècle dernier, la vie à la campagne se devait d'être autonome voire autarcique, notamment sur le plan alimentaire. Les fruits étaient donc très courants, chacun disposant d'un ou plusieurs vergers bien entretenus.
Il y avait même des arbres en bordure des routes vicinales dont les fruits pouvaient être ramassés, les années favorables, par les habitants des villages. Ce printemps encore, nous avons pu voir de ces pommiers en fleurs entre plusieurs villages meusiens situés sur la ligne de front de la guerre 14-18.
L'Argonne ne faisait pas exception à cette coutume rurale : elle bénéficiait d'ailleurs de sols plutôt favorables. Les limons des plateaux sur gaize peuvent accueillir honnêtement une large variété d'espèces fruitières. La gaize proprement dite, avec une réserve en eau estivale plus limitée, s'avère mieux adaptée aux espèces précoces comme le cerisier.
Mais l'aspect rural avec ses spécificités s'estompe aujourd'hui : le style de vie se veut plus urbain et la production fruitière se raréfie.

A la recherche des variétés locales

Dans les années 80, quelques argonnais de naissance ou d'adoption (Jeannine Cappy, Gilbert Barborin, Didier Sainton) ont porté leurs efforts d'investigation sur la pomme en Argonne. En effet, parmi tous les fruits présents sur le secteur la pomme occupe indiscutablement une place prépondérante. L'objectif consistait à remettre en valeur les pommes locales afin de pérenniser les variétés anciennes menacées de disparition.
Plusieurs variétés sont reconnues localement et certaines peuvent même être considérées comme originaires d'Argonne : Belle Fleur d'Argonne, Blanc doré, Couillon de Coq, Jean Tondeur, Louiton, Pomme de Fer, Reinette grise d'Argonne et Saint Rouin. D'autres affichent une aire d'extension plus large : Réau ou Croquet, Rambour d'été, Rambour d'hiver. Bien présentes en Argonne, elles se retrouvent aussi dans le nord-est de la France. Enfin, quelques unes ne se repèrent que dans les vergers de particuliers et n'ont pas d'appellation officielle mais simplement un surnom local : Cul renflé, Saint Vanne, etc.
Une caractéristique commune à la plupart de ces variétés est de fleurir après le 1er mai, ce qui les met à l'abri des gelées tardives fréquentes dans notre région à climat pratiquement semi-continental. Le printemps 2017 illustre tout à fait cette situation. Tous les arbres fleuris dans la seconde quinzaine d'avril ont fait l'objet d'un gel pratiquement total et ne porteront pas de fruits cette saison.
Deux brochures récentes présentent l'essentiel de ces variétés : « Fruits de Champagne-Ardenne » publié par l'UP-Afcev (Union pomologique de l'Association Française pour la Conservation des Espèces Fruitières) et « Meuse terre de vergers » par Meuse Nature-Environnement.

Des vergers pour conserver ces variétés

Dans ce contexte de raréfaction des vergers communaux et de particuliers, la solution la plus simple pour conserver les variétés locales consiste à les regrouper dans des vergers spécifiques à vocation conservatoire. Ainsi, toute personne intéressée peut y avoir accès en cours d'hiver pour recueillir quelques greffons d'une variété recherchée.
Plusieurs vergers de ce type ont été mis en place au cours des dernières décennies et sont suivis par des associations locales : Marne Nature Environnement, Via les Vertes Voyes section nature et Croqueurs de pommes de la Plaine champenoise.
Pour notre région d'Argonne marnaise et selon l'ordre chronologique d'implantation, ces vergers se situent à Villers-en-Argonne (verger particulier), La Grange-aux-Bois (verger communal), Châtrices (verger ONF) et Belval-en-Argonne (Réserve naturelle de Belval). Des conventions ont été établies avec chacun des propriétaires de ces sites.
Et, afin de les alimenter, une pépinière a été mise en place chez D. Sainton à Villers-en-Argonne grâce à la collecte de greffons sur toute la zone argonnaise.

Ce travail de conservation devait, et doit toujours, permettre la remise en état de vergers anciens ou en mauvais état avec des variétés du terroir. Ce fut le cas à la suite de la tempête de 1999 par exemple.

Des animations autour de la pomme

En parallèle à cet effort sur les variétés locales, diverses animations ont été mises en place pour inviter les habitants du secteur à s'intéresser aux arbres fruitiers.
Dans les années 90, une foire aux pommes se tenait tous les deux ans courant octobre dans un village argonnais et mobilisait de nombreux bénévoles. La première édition s'est tenue le 14 octobre 1990 à Villers-en-Argonne. Elle donnait aux producteurs locaux l'occasion de se faire connaître auprès du public local et de vendre des variétés autres que les pommes exotiques des supermarchés.
Lors de ces rendez-vous, le concours de la tarte aux pommes permettait également la diffusion de judicieuses recettes valorisant ce produit. Un recueil des recettes fournies par les cuisinières argonnaises, intitulé « Je mange la pomme » a d'ailleurs été publié à cette occasion. Ce travail de diffusion est repris aujourd'hui par le blog « La cuisine de l'argonnais Oncl'ikou ».
Chaque année, en fin d'hiver, des séances d'initiation à la taille et à la greffe des arbres fruitiers sont organisées dans un de ces vergers conservatoires cités plus haut ou chez des particuliers. Ces rendez-vous permettent de faire le point sur la conduite et l'entretien des arbres fruitiers.
Et si l'on dépasse un peu le cadre de l'Argonne, les Croqueurs de pommes de la Plaine Champenoise proposent tout au long de l'année des activités visant à la promotion et la valorisation des variétés fruitières régionales.

Mais aujourd'hui, les pommes « poussent » en supermarché

L'Homo sapiens du XXIe siècle ne tient plus à assumer la condition de « fourrageur » des ses débuts. Il s'approvisionne maintenant au supermarché qui, quelle que soit l'année et quelles que soient les conditions climatiques du moment, lui offre de beaux fruits et lui enlève les soucis de conservation. Il manque simplement un peu de goût et de texture aux produits ainsi commercialisés.
Tout l'art de la production directe ne touche plus qu'une petite poignée de mordus qui n'hésitent pas à planter, greffer et grimper aux arbres (avec une échelle !) afin de consommer de bons fruits aux saveurs locales. Et ils sont loin d'avoir dit leur dernier mot ! Bonne chance à eux.
Max Chaffaut

Site VVV : : https://vvvargonneassociation.jimdo.com/nos-activit%C3%A9s/nature/
Site Croqueurs de pommes :
https://croqueurs-national.fr/associations-locales/95-plaine-de-
champagne.html
Blog culinaire : https://clubculinaire-vvv.blogspot.com/

Les tribulations d'un chevalier mérovingien.

François Duboisy — 2017-09-25T19:13:00Z

La fin des années soixante a vu la disparition du lycée Chanzy sis dans la rue du même nom. Il sera remplacé par un collège implanté sur les hauteurs des Vertes Voyes. A cette époque on construisait un collège par jour, le plus souvent une juxtaposition de cubes bleus sans grande originalité. Pour atténuer cette uniformité, le ministre de la culture de l'époque, André Malraux, imposa que 1% du coût de la construction soit consacré à la réalisation d'une œuvre d'art. C'était là une décision originale et courageuse. Ainsi on a vu fleurir dans tous les nouveaux collèges et lycées des sculptures souvent modernistes implantées sur le parvis ou dans le hall d'entrée.

Arrivée du chevalier mérovingien.
Un concours est ouvert pour doter le collège de Ste-Ménehould. Il est remporté par un sculpteur de renom, Art Brenner. Cet Américain de 44 ans est un théoricien « préoccupé par la monumentalité de l'architecture sculpturale »(sic). Plus simplement il réalise des œuvres métalliques imposantes et rigoureusement modernes. Pour le collège il doit livrer un stabile de 9 m intitulé « Le chevalier mérovingien » qui veut évoquer, si on a un peu d'imagination, un guerrier d'antan.

Les difficultés s'accumulent.
Il avait été prévu que ce 1% devait bénéficier à de jeunes créateurs français. Or, le lauréat est un Américain, résidant certes en France, dont la réputation est fort solide. Un chevalier mérovingien, voilà ce qui hérisse les historiens locaux ! Les temps mérovingiens s'étendent de 481 à 751 alors que la chevalerie date du XIIe siècle. Fallait-il y voir désinvolture, ignorance ou provocation
Une somme avait été allouée à l'artiste. Mais les travaux de construction du collège trainent en longueur et lorsque le moment est venu de livrer l'œuvre, en 1975, Art Brenner demande une rallonge afin de prendre en compte l'inflation qui en ces temps là galopait. L'Etat refuse. Art Brenner décide alors de couper les pieds (du cheval ou du chevalier ?) ramenant la hauteur de la sculpture de 9 à 7 mètres.
Lorsque la statue sera implantée elle n'entraînera pas l'admiration des usagers du collège. Il est vrai que l'art moderne ne compte pas beaucoup d'admirateurs parmi la population locale que certains qualifient de traditionaliste voire rétrograde.

Le chevalier disparaît.
En 1990, un professeur d'EPS souhaite implanter un mur d'escalade dans l'enceinte du collège. Cette pratique sportive est en plein essor. Le seul endroit propice pour cette installation est un espace où est érigé le chevalier. Celui-ci sera déposé et placé loin des regards, couché dans un coin du terrain. Il laisse la place à un mur en parpaing surmonté d'une passerelle métallique (cet équipement deviendra obsolète lorsqu'un mur sera réalisé à l'intérieur du gymnase voisin).

L'homme par qui le scandale arrive.
Michel Schillinger est professeur d'art plastique au collège doublé d'un réel talent d'artiste. On lui doit le buste de Géraudel devant l'hôpital et le haut relief Drouet dans le hall du collège. Lors d'une conférence pédagogique il conte à un collègue le mauvais sort fait au chevalier tout en précisant que ni lui ni la communauté scolaire ne s'étaient émus de cette mise au rancart. Le collègue ne dit rien mais s'empresse de dénoncer à Art Brenner les agissements des vilains Argonnais.
Etonné et ulcéré de voir sa statue ainsi maltraitée, l'artiste décide de réagir. Fort des droits qu'un artiste possède sur son œuvre il fait part au département, propriétaire du collège, de son courroux. Le directeur du département contacte le principal lui annonçant la visite prochaine de l'artiste fort en colère en lui demandant de trouver une solution d'apaisement. Quelques jours plus tard Art Brenner quitte la péniche où il réside à Paris sur la Seine et prend la route de l'Est.

Des rapports tendus et une solution.
A son arrivée, il demande à voir son œuvre. Le principal avait demandé qu'elle soit sortie des ronces où elle sommeillait et nettoyée afin d'être présentable. Revenu dans le bureau du principal il exige qu'elle soit réimplantée sur le parvis du nouveau collège afin d'être visible de tous. Son interlocuteur, tout en lui précisant que la décision appartient au département, affirme que la communauté scolaire n'y est pas favorable pour les raisons déjà évoquées : anachronisme, mutilation de l'œuvre initiale, le peu d'intérêt des Argonnais pour l'art moderne.

Le retour du chevalier.
L'œuvre sera « cachée » à l'arrière du bâtiment, près du parking utilisé par le personnel du collège. Aujourd'hui elle est en partie masquée par deux arbres.
Le principal d'alors et rédacteur aujourd'hui de ce texte regrette sa position. Art Brenner décédé en 2013 est un artiste de renommée mondiale. Son œuvre bien visible devant le collège aurait suscité une réflexion intéressante chez les Argonnais qui en matière d'art sont trop souvent conventionnels.
François Duboisy

Mort pour la France à 16 ans.

Denis Marquet — 2017-09-24T19:17:00Z

C'est ce qui est arrivé à Fernand Gérard tué par des S.S. allemands le 29 août 1944. Il était l'aîné d'une famille de 5 enfants.
Le 29 août 1944, une ferme de Hans était incendiée par des soldats allemands battant en retraite. Le maire d'alors demanda un volontaire pour aller chercher la clé du transformateur électrique du village à Somme-Bionne distant de 2 km. Fernand se proposa et mandaté par le maire, il partit à vélo pour aller chercher cette clé.
Ne le voyant pas revenir, on commença à s'inquiéter. C'est alors qu'arriva dans le village une auto mitrailleuse allemande transportant un vélo. On comprit alors que quelque chose de grave était arrivé au jeune. Il venait d'être tué par des S.S. et on retrouva son corps sous un arbre au bord de la route Hans-Somme-Bionne à une centaine de mètres du carrefour des routes Valmy-Somme-Bionne et Hans-Somme-Bionne. Quelques années après 1945, la famille Gérard fit ériger une stèle à cet endroit pour rappeler le triste événement.
Les gendarmes de Auve ont auditionné successivement plusieurs personnes de Hans, quelques jours après le décès de Fernand Gérard, parmi lesquelles le maire, M. Alexandre Bourelle, l'instituteur M. Armand Grelet qui ont toutes déclaré que Fernand Gérard avait été tué par des Allemands au cours de la mission commandée par le maire de Hans.
Le 3 septembre 1946, le ministre des Anciens combattants ; aux vues des renseignements fournis sur la mort du jeune Fernand, considère que celui-ci peut bénéficier de la mention « Mort pour la France » selon la loi du 28-2-1922 modifiant celle du 2-7-1915 qui concernait seulement les militaires tués à l'ennemi. Ainsi l'acte de naissance de Fernand Gérard du 19-7-1928 à Hans portera la mention « Mort pour la France » transcrite le 1-12-1946.
En 1999, peut-être à cause de la terrible tempête, la stèle fut cassée. La famille s'évertua pour la faire restaurer. Enfin le 27 octobre 2007 eut lieu une cérémonie pour l'inauguration de la nouvelle stèle. Une trentaine de personnes y assistaient parmi lesquelles trois frères de Fernand : Martial, Olivier et Bruno, les maires de Hans et Somme-Bionne, le président du souvenir français de la Marne.
Cette stèle d'un coût de 730 euros a été financée par la famille, le Souvenir français et les communes de Hans et de Somme-Bionne.
Denis Marquet

Sources : Journal « L'Union ». Photos de famille. Souvenirs des frères.
Service des victimes civiles de guerre, Caen.
Note : Il était le petit-fils de Fernand Gérard et de Camille Marie Céline Thomas. Devenue veuve en 1917, celle-ci s'est remariée avec Julien Désiré Humbert lui aussi veuf avec 2 enfants, un fils et une fille Jeanne Paulette Humbert, ma mère.

L'église Notre-Dame du Soldat

Fermes, hameaux, villages ayant existé.

Dominique Delacour — 2017-09-23T19:20:00Z

Intéressons-nous maintenant au 3ème canton de l'arrondissement de Sainte-Ménehould tel qu'il était en 1891, c'est à dire avec Sainte-Marie-à-Py et Souain inclus et avant la disparition des villages lors de la guerre de 1914-1918.
Pour les explications générales reportez-vous à la page 12 du n°74.
Le dictionnaire Longnon date de 1891 et il est la principale source de renseignements. La liste des communes sera celle en place à cette date. Pour chacune d'entres elles les lieux qui en dépendent seront indiqués. Quand ils sont issus du « Longnon », ils seront indiqués en caractères « normal-majuscule » et avec l'orthographe de l'époque. D'autres sources seront utilisées et indiquées par des sigles à la gauche du nom du lieu inscrit. Quand ce lieu ne figure pas dans le « Longnon », il est en italique.
Voici la liste de ces sigles et leur signification :
â—˜ : Statistique du dt de la Marne en 1845, canton Ville-sur-Tourbe par Chalette.
â—‹ : Argonne 1630-1980, Jacques Hussenet, 1982.
â— : Atlas du canton de Ville-sur-Tourbe, 1878.
@ ? : Carte topographique département de la Marne en 1850.
$ : Carte de Cassini vers 1750.
& : Indique que le lieu est présent dans la majorité des références citées.

Autres sigles utilisés par le dictionnaire « Longnon » :
Vill = village “ H = hameau “ M = maison “ F = ferme “ D = détruite.

Exemple pour lire la liste des villages et leurs dépendances :
- Gratreuil :
1 - $ @ ? : La Carpière : F, n'est pas sur le Longnon mais sur cartes de 1850 et 1750.
2 - L'Espérance, écart. Se trouve juste sur le Longnon.
3 - @ ? â—˜ : La Folie, H : Hameau sur le Longnon, le livre de Chalette et la carte de 1850.

Liste des communes du canton de Ville-sur-Tourbe en 1891

- Berzieux : $ @ ? Montremoy, fief (1). / $ Royon, F. D. (2)

- Binarville : Bellay, écart / Bièvres, fief / & Charlevaux, moulin /
$ â—‹ L'Echelle, F.D., s'est appelée ensuite â—‹ La Moineire /
â—‹ â—˜ L'Homme Mort, moulin / $ @ ? â—‹ Rome, F. / â— Gros Charme, F.
â— Villa la Palette.

- Cernay-en-Dormois : Les Bâtis, F.D. / $ @ ? â— â—˜ Bayon, F. / â—˜ Bois-Rivière, F. /
& Chausson, M. / Fayet, fief. / & Les Maisons-de-Champagne, F. /
$ Saint-Claude, Chapelle D. / $ Touange, F. démolie en 1823.

- Fontaine-en-Dormois : Beauregard, M. / @ ? Bellevue : cabaret, se trouve près du finage d'Ardeuil
en Ardennes. / $ La Guillette, F.

- Gratreuil : Busseuil, localité disparue. / $ @ ? La Carpière, F. / L'Espérance, écart.
@ ? â—˜ La Folie, H. appelé aussi « Les Deux Maisons ».

- Malmy : Mont-Plaisir, F. / â—˜ Le Bois d'Hauzy (3).

- Massiges : â—˜ Buzy Vill. détruit par les Impériaux au milieu du XVIe siècle.

- Minaucourt : @ ? â—˜ Beauséjour, F. / â—˜ Montcochet, H.

- Ripont : & Le Chatelet, ancien village puis moulin. / Cours-le-Roi, fief /
La Glageole, fief / Haricourt, M.D. / â— Saint-Christophe, F. et lieu-dit.

- Saint-Thomas : â—˜ il existait un riche prieuré fondé en 1096 par l'archevêque de Reims et Abbé
de Saint-Remi.

- Ste-Marie-à-Py : â— Magenta, F. / $ Saint-Sindulphe, V.D. / â—˜ d'après Chalette, les habitants ont
depuis longtemps des huileries. Il y avait autrefois une maladrerie desservie par des sœurs de
St Lazare habitant St Souplet.

- Servon-Melzicourt : & Les Blanchis, F.D. / Le Boutillis, F. / & La Chapelle, F.
Hauzy (3) /
& La Noue-Beaumont, F. / & Paquis, F. / & La Rouvrelle, F.
Saint-Pierre, F. / â— â—‹ Sébastopol, F. / â—˜ D'après Chalette, les fermes de
La Chapelle, la Noue-Beaumont et la Rouvrelle étaient autrefois des hameaux détruits par les
Espagnols au XVIIe siècle.
Il y avait une chapelle Sainte-Marguerite à Melzicourt, rattachée à Servon en 1843.

- Sommepy : Enjorrois,chapelle D. (4) / Medeah, 2 maisons / @ ? Navarin, cabaret.

- Souain : Bouclenay, Vill. D. (4) / & Navarin, M. / Rougemont, M. /
Les Wacques, 2 maisons /$ Jorrois appelé ensuite Enjorrois (4).

- Vienne-la-Ville : @ ? â— La Charmère, F. / Contel, F.D. / Le Mois, F. / â˜¼La Noue,F.
@ ? Moillemont (1) / Le Jardinet, F. / & Le Moulinet, cense.

- Vienne-le-Château :â—‹ Cernay, F. / & Le Four-de-Paris, H. / & La Harazée, H.
& La Placardelle, H. / $ â—‹ Plaisance, F. / Puttemuse, F.D. /
& La Renarde, H. / & Le Ronchamp, H. / â— â—‹ La Seigneurie, F. /
& Ermitage Saint-Roch, chapelle. / â— Les Artichauts, F.

- Ville-sur-Tourbe : Le Bois-de-Ville, F. / La Chapelle, écart. / Le Chesnay, F.D.
Jusaignicourt, localité D. / â— La Prairie,F.

- Virginy : L'Ilette, M. / Parcicourt, localité D.

- Wargemoulin : L'Eswarel-de-Commenière, ancien moulin.
A Hurlus, Le Mesnil-les-Hurlus, Rouvroy, Tahure et Perthes-les-Hurlus, aucune dépendance n'a été relevée.

- - - - - - - - - - - - - -

Noms napoléoniens en 1793 et 1794
Saint-Thomas : Bellaire/Bel-Air-sur-Aisne/Mont-Aisne/Mont-sur-Aisne.
Vienne-la-Ville : Vienne-sur-Aisne.
Vienne-le-Château : Vienne-sur-Biesme/Vienne-le-Bourg.
Ville-sur-Tourbe : Val-sur-Tourbe.
Sainte-Marie-à-Py : Val-Aumont/Montagne-à-Py/Montagne-sur-Py/
La Montagne-sur-Pie.

Villages fusionnés
Servon et Melzicourt devenus Servon-Melzicourt en 1843.

Villages rattachés à un village non reconstruit après 1914/1918
Minaucourt à Le Mesnil-les-Hurlus en 1950.
Rouvroy à Ripont en 1950.
Sommepy à Tahure en 1950.
Souain à Perthes-les-Hurlus en 1950.
Wargemoulin à Hurlus en 1950.

Pour y voir plus clair :

(1) : Montremoy : Edouard de Barthelemy écrit, à propos de ce lieu : « Colline assez élevée, 175m à 2 km à l'est de Berzieux. Les fourches patibulaires de Ville (potences ou gibets pour les pendaisons) y étaient antérieurement établies ».
D'après les cartes de 1750 et 1850 et le témoignage d'un ancien de Vienne-la-Ville (a), ce lieu ne concerne pas Montmeroy mais Moillemont haut de 169m situé entre Berzieux et Vienne-la-Ville sur le terrain du dernier nommé. Ce lieu a longtemps porté la dénomination « l'arbre sec » jusqu'en 1952 ou ce nom a disparu à la rénovation du cadastre. Cette appellation rappelle la potence vue de loin.

(2) : Royon : C'est une ferme détruite, ancienne maladrerie notée à Vienne-le-Château sur le « Longnon ». Sur la carte de Cassini de 1750, elle est entre Berzieux et Vienne-la-Ville. Aujourd'hui son emplacement se trouve sur Berzieux en limite du terroir de Vienne-la-Ville (a).

(3) : Hauzy : Chalette situe le bois d'Hauzy à Malmy. Il ajoute « on voit dans ce bois quelque chose qui ressemble à d'anciennes fondations, celles d'un ancien château dit »de Charlemagne« vers la pointe nord et celles d'une cité détruite au lieu-dit »les Mazures« au sud. »
Dans le « Longnon », Hauzy est situé sur le terroir de Servon-Melzicourt. Il est sur les 2 terroirs en réalité. Ce lieu n'aurait pas eu de château. Par contre il a eu une importance stratégique tout au long de son histoire, déjà bien avant l'époque romaine. Hauzy a été un camp de relais des troupes. Celles de Charles-Quint y seraient passées. Des pièces de monnaie espagnoles en argent y ont été trouvées avec un triangle prélevé sur le bord dans le but d'économiser la matière première : l'argent.(a)

(4) : Jorrois puis Enjorrois : D'après Michel Godin dans l'histoire de Souain, Jorrois est un village en 1274 et se trouve une annexe de Bouclenay, autre village détruit dépendant de Souain. Appelé Enjorrois aux XIV et XVe siècles, puis déserté, il reste une ferme en ruine en 1760 et ses terres sont rattachées à Bouclenay.
« Le Longnon » cite une chapelle détruite à Enjorrois, commune de Sommepy. On peut simplement ajouter qu'au fil des siècles il n'est pas surprenant de voir évoluer un tracé de terroir. Sur une carte de Michel Godin, Enjorrois se trouve à Souain, tout près du finage de Sommepy.

(a) : Certaines informations dans les paragraphes (1), (2) et (3) ont été transmises par un ancien de Vienne-la-Ville féru de l'histoire de son village. Il a situé des fermes et des lieux-dits et a donné beaucoup de renseignements intéressants provenant surtout de Georges Goury, historien-archéologue de Sainte-Hilairemont, commune de Courtémont. Merci et l'on respecte son souhait de rester anonyme.
Dominique Delacour

La petite fée de Bonneval.

François Duboisy — 2017-09-22T19:23:00Z

Dans un article paru dans le numéro 71 de notre revue, « Saint-Rouin, que d'histoires » j'évoquais l'apport de Kimié Bando dans l'édification de la chapelle nichée dans la clairière de Bonneval. Depuis j'ai pu la rencontrer à Paris et j'ai souhaité faire partager les photos qu'elle m'a transmises et qui relatent son histoire argonnaise.

Une enfant sage.
C'est l'impression que me donne cette photo à cet âge où elle est bien entourée par son père, peintre japonais de renom et sa mère, française, professeur de chant et de piano. Elle n'ira pas à l'école, ses parents se chargeant de son éducation. Baignant dans un milieu d'artistes, elle s'intéresse très tôt à la peinture mais ne suit pas les traces de son père peintre figuratif et préfère travailler les harmonies de couleurs, gouache sur papier japonais.

Une artiste précoce en route vers Saint-Rouin.
A la suite d'une première exposition, Kimié est contactée pour participer à la construction de la chapelle. Elle se rend sur place avec ses parents, puis, lors d'un second voyage, elle rencontre l'architecte, le père Rayssiguier, Dominicain qui avait participé à la construction d'une chapelle à Saint-Paul-de-Vence.

Une deuxième rencontre primordiale.
Ce sera celle qu'elle fit avec l'abbé Hannequin, curé des Islettes et aussi chapelain de Saint-Rouin. C'est un personnage haut en couleur, dynamique et qui sait fédérer les hommes autour de son projet. Les rapports entre la toute jeune fille et le bâtisseur seront harmonieux. Le curé déclara au sujet de Kimié : « De ses mains la chapelle sortit transfigurée, plus vivante et plus joyeuse, plus humaine ».

Les vitraux.
Il incombe à la jeune coloriste de réaliser les cartons des vitraux. Elle viendra donc prendre la taille des ouvertures. Sur des cartons de même taille, elle va agencer des surfaces de couleur. Et c'est la juxtaposition des couleurs choisies avec soin qui donnera aux vitraux tout leur éclat qui émerveille le visiteur. Les cartons seront transmis à un maître verrier qui mettra en œuvre l'inspiration de Kimié.

Mais là ne s'arrête pas sa contribution. On lui doit aussi les courbes qui courent sur les murs de béton afin d'alléger les grandes surfaces uniformes. Certains visiteurs y ont vu une signification symbolique, voire mystique. Puis elle s'intéressa au clocher, traçant l'ouverture qui permettra l'introduction de la cloche sur laquelle elle a dessiné l'inscription « Saint-Rouin ». On lui doit également le dessin du gratte-pieds dont les lignes reprennent la forme des nervures métalliques des vitraux. Et le choix du maître autel.

A l'invitation du club des seniors de Sainte-Ménehould, Kimié Bando est revenue à Saint-Rouin le 22 juin 2017, très heureuse de pouvoir partager ses souvenirs.
Souriante, disponible, elle présenta une abondante documentation sur son travail et répondit avec plaisir aux nombreuses questions. Un retour aux sources apprécié de tous.

François Duboisy

Au tribunal de police hier et aujourd'hui

John Jussy — 2017-09-21T19:27:00Z

De tout temps l'homme a commis des infractions qui l'amènent devant un tribunal. Mais si certaines infractions de 1922 nous paraissent bizarres, beaucoup sont encore d'actualité. L'occasion de rappeler quelques règles essentielles.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

A l'audience du 10 août 1922, le tribunal de simple police avait à juger des infractions, parfois répétées, et qui amenaient à une amende. Cette séance du tribunal était relatée dans le « Journal de la Marne », le quotidien local.
Nous avons demandé au lieutenant Jean-Christophe Alos, Commandant de la communauté de brigades de Sainte-Ménehould, comment aujourd'hui seraient sanctionnées de telles infractions. Les réponses du lieutenant sont en italique.

Violences légères :
Aujourd'hui il faut se présenter à la gendarmerie avec un certificat médical, voire une interruption de temps de travail, être très précis. Les sanctions se font aussi en fonction de la victime, si c'est une femme par exemple.

Ivresse publique et manifeste :
Un gendarme peut juger si une personne est ivre sur la voie publique, sans avoir à définir le taux d'alcool. Cela arrive en moyenne 5 fois par an.

Fermeture tardive de café et consommateurs attardés au café :
A cette audience il n'y avait qu'une infraction de fermeture tardive mais 7 infractions de consommateurs attardés, évidemment dans le même café. On sait qu'il y avait à l'époque de nombreux cafés, en centre ville mais aussi dans les quartiers.
C'est la mairie qui fixe les heures de fermeture de débits de boisson et le gérant peut être verbalisé. Quant aux consommateurs « attardés au café », ils ne seront aujourd'hui pas inquiétés.

Tapage nocturne :
Le tapage est souvent nocturne mais peut être également diurne. Cette infraction qui arrive le plus souvent en été peut être verbalisable mais il s'agit presque toujours de prévention.

Injures à particulier :
Elles peuvent être publiques ou non publiques et faire l'objet de plaintes puis d'une contravention.

Bicyclettes non éclairées :
A cette audience il y avait 3 infractions concernant l'éclairage des vélos.

Cela est bien sûr rare de nos jours vu le peu de vélos qui circulent et il s'agit aujourd'hui encore de prévention.

Etrangers non munis de cartes d'identité :
Chaque personne doit pouvoir justifier de son identité (carte d'identité, permis de conduire, etc). Sinon la personne peut être gardée 4 h jusqu'à ce qu'elle prouve son identité.

Entrave à la circulation :
C'est un délit qui peut amener la garde à vue. Les manifestations sont, elles, soumises à autorisation.

Divagation de canards sur la rivière d'Aisne :
C'est la plus étonnante des infractions et une des plus nombreuses : quatre. Il semble qu'il s'agissait de canards domestiques échappés des fermes qui étaient à l'époque en centre ville. Etait-ce pour une question sanitaire ?
Aujourd'hui il n'y aurait aucune contravention pour cette divagation.

Excès de vitesse en auto :
Le journal de l'époque relate bon nombre d'excès de vitesse à l'époque où les véhicules n'étaient pas très performants ? Comment, quand les radars n'existaient pas, un gendarme pouvait-il verbaliser ?
Un gendarme peut relever une vitesse excessive sans appareil spécialisé.

Chien sans collier :
Aujourd'hui on parle de divagation de chien.

Défaut de plaque d'identité à bicyclette :
On se souvient de ces plaques un peu ovales qui étaient posées sur le guidon.
Aujourd'hui ces plaques n'existent plus.

Défaut d'appareil sonore à bicyclette :
On parle aujourd'hui de grelots, et cet avertisseur sonore est toujours obligatoire.

Combien ça coûte ?
Reste à savoir combien coûtaient ces amendes ; un autre compte-rendu paru dans le journal nous renseigne :
- Défaut de carte d'identité : 1F “ Défaut de lumière à bicyclette : 2F “ Ivresse publique : 2F “ Défaut de permis de conduire : de 2 à 5F “ Fermeture tardive de débit : 2F.
Quand on sait que le pain coûtait 2F le kilo, le savon 4,50F le kg, le café 23F le kg, l'huile 7F le litre, on peut dire que ces amendes étaient peu importantes, tout en sachant que la vie à cette époque n'était pas aussi facile qu'aujourd'hui.
John Jussy

Des legs et des rues (suite)

John Jussy — 2017-09-20T19:29:00Z

On a souvent donné le nom de ces généreux donateurs à des rues de la ville. Voilà l'occasion de connaître l'origine de ces noms et l'histoire des rues.

Le legs Guillemin
Ce legs était destiné à des rosières. La rosière est une jeune fille connue pour sa vertu. Cette fête aurait été instituée par Saint-Médard au Vème siècle ; à la fête de la rosière on posait sur la tête des jeunes filles irréprochables, vertueuses, réputées pour leur piété et leur modestie, une couronne de roses, d'où le nom de rosières. Cette tradition que l'on croirait d'un autre âge a, paraît-il, encore cours dans les villes de France notamment dans la Marne à Fleury-la-Rivière.

"Legs Guillemin et Menut :
M. le Maire ouvre la séance en rendant hommage aux deux bienfaiteurs de la cité, MM. Guillemin et Menut, concernant l'institution de deux legs versés annuellement à des jeunes filles de familles pauvres les plus méritantes et par des dons très importants tant au bureau de bienfaisance qu'à l'hôpital de Sainte-Ménehould.
Il donne ensuite la parole à M. Hecquet qui, après avoir retracé la vie du premier donateur, M. Guillemin, remet à Mlle Lefèvre, de La Grange-aux-Bois, le don Guillemin s'élevant à la somme de 2.300 f, et lui recommande d'aller déposer une gerbe de fleurs sur la tombe de son bienfaiteur"

La rue Célestin Guillemin
Cette voie qui part de la rue Florion et grimpe sur les hauteurs de l'ancienne butte du Châtelet était autrefois nommée « Chemin de Chaudefontaine ». La rue que nous connaissons et qui traverse la place de Guise n'existait pas et pour aller à Chaudefontaine on empruntait cette rue jusqu'à la ferme de la Haute Maison.

Les legs Buirette et Person
Ces deux personnages qui n'auront pas de nom de rue avaient cependant laissé des sommes d'argent, le premier pour des personnes âgées et des enfants, et le deuxième pour un apprenti. Les sommes sont relativement peu importantes, 80 F, 100 F et 120 F, ce qui pourrait expliquer l'absence de plaques de rues au nom des bienfaiteurs.

"Legs Buirette et Person :
La Commission Administrative de l'Hospice donne avis que dans le courant de février 1928, elle procédera à l'attribution des legs de MM. Buirette et Person dont voici la principale disposition :
Legs Buirette : En séance de la Commission Administrative, il sera choisi dans la classe la plus indigente, un vieillard probe et religieux, qui ne sera pas devenu pauvre par l'intempérance et l'oisiveté. Dans cette même séance seront choisis deux enfants pauvres et de bonne conduite ayant fait leur première Communion, et de l'âge de 14 à 16 ans. Le vieillard recevra un prix de cent francs, et les deux enfants l'un un prix de 80 francs et l'autre un prix de 73 francs.
Legs Person : Ce legs comprend une somme de 120 francs attribuée cette année à un jeune garçon sortant d'apprentissage et reconnu comme ayant la meilleure conduite. Les candidats devront remettre à M. le Président de la Commission avant le 15 janvier 1928, leurs demandes munies de pièces à l'appui.
Ces pièces à l'appui doivent notamment comprendre : 1° un bulletin indiquant la date de naissance ; 2° un certificat de bonne vie et mœurs ; 3° un extrait de casier judiciaire ; 4° un certificat du maire de la commune d'origine, du directeur de l'établissement ou de toute autre personne qualifiée pour constater les aptitudes requises par les testateurs."

Mais ces legs devaient disparaître peu à peu ; en 1922 la commission du bureau de bienfaisance (l'ancêtre du CCAS) s'interroge sur la bonne utilisation de l'argent de ces legs. M. Pougnant fait remarquer à regret que les dépenses effectuées sont absorbées en presque totalité par les frais de l'administration. Ah que l'histoire est un éternel recommencement !
Mais il ne s'agissait pas ici de mauvaise gestion et il semble que ces legs n'étaient plus attribués et qu'ils ne semblaient plus adaptés à la vie de ce début du XXème siècle ; la commission déclarait que l'on ferait mieux de distribuer des chaussures et des vêtements aux enfants indigents pour que ceux-ci fréquentent l'école plus régulièrement.

En 1924, le bureau de bienfaisance déclare que le legs Menut, qui désire aider des enfants indigents allant à l'école, devrait être géré par la caisse des écoles ; il restait 6839,10 F.
Quant au legs Gaillot-Aubert (encore un nom de rue), il a été décidé que sur la somme de 1922,30 F, une somme de 400 F serait prélevée pour les secours en nature à distribuer aux pauvres, pain, grain, charbon, à partir du 1er novembre et jusqu'au 1er mars (cela rappelle les dates de la campagne des Restos du cœur).
John Jussy